czwartek, 8 sierpnia 2013

Rozdział 5

*

Scarlett's P.O.V

Harry wyszedł na zewnątrz porozmawiać z tymi facetami którzy ostemplowali mnie i Lucy. Lucy szybko podbiegła do mnie ze łzami w oczach. Tak bardzo jej współczułam. Nikt nie zasługuje na takie coś. Nikt nie zasługiwał na rzeczy, które niewolnice musiały robić.

Parę chwil później Harry wrócił i zobaczył płaczącą Lucy, z podpuchniętymi od płaczu oczami. Nie zwrócił na nią nawet uwagi..

- Słuchajcie. Dziś wieczorem idziemy do Ed'a na kolację. Jak wiecie, Ed nie toleruje niewolnic, więc wy dwie nie będziecie musiały nic robić. Ale nadal musicie szanować mnie i jego, pozostałych gości również. Teraz chcę byście się umyły, i wyglądały ładnie, zadbanie i żebyście robiły dobre wrażenie. A, i zakryjcie jakoś jakiekolwiek zauważalne ślady i blizny na ciele. Bądźcie gotowe za trzy godziny. - oświadczył, a my pokiwałyśmy głowami i pobiegłyśmy na górę.

Obie wzięłyśmy prysznic i zrobiłyśmy sobie lekki makijaż. Podkręciłyśmy sobie nawzajem włosy. Było naprawdę fajnie, spędzić czas z przyjaciółką, śmiać się i przy tym lepiej się poznać. Po ułożeniu włosów, obie upewniłyśmy się, że zakryłyśmy wszystkie blizny i siniaki tak, by nikt nie był w stanie ich zobaczyć. Po tym ubrałyśmy nasze sukienki, moja była krótka, ale nie taka dziwkarska, jasno różowa. Lucy założyła taką samą, tylko jasno niebieską. Muszę przyznać, wyglądałyśmy całkiem nieźle. Cóż, na pewno lepiej niż na co dzień.

Zbiegłyśmy po schodach na dół i zobaczyłyśmy jak Harry ogląda mecz football'owy. Wyglądał bardzo, bardzo fajnie. Jego loki były wyczesane, zaczesane na jedną stronę, miał na sobie zwykłą, białą koszulę, ciemne jeansy i białe Conversy. Robił cudowne wrażenie.

Harry wstał by nas zobaczyć. Zrobił wielkie oczy. Nie jestem pewna czemu. Może pomyślał że wyglądamy..ładnie. Co byłoby ogromnym komplementem od Harry'ego. Złapał mnie za ramię i poszliśmy do samochodu. Jazda samochodem nie była zbyt długa. Odkąd Ed mieszkał blisko nas, przybycie od niego nie zajmowało dłużej niż 5 minut. Dom Ed'a był trochę większy od Harry'ego, co było zresztą zaskakujące, bo Harry był bogaty i miał duży dom. Myślisz, że to fajny duży dom, ale spróbuj codziennie go sprzątać.. Męczące.

Kiedy dotarliśmy na miejsce, Harry odprowadził mnie do środka. Próbowałam odejść od niego i iść sama, ale nie pozwalał mi. Trzymał mnie tak mocno, że moja blada skóra robiła się fioletowa.

- Harry! Tu jesteś! - Ed krzyknął - Oh, i Scarlett, miło cię widzieć, też! Wejdźcie, wejdźcie.
Uśmiechnęłam się do niego i weszłam do środka. Zobaczyłam mnóstwo ludzi. Wszyscy wyglądali wspaniale, i robili dobre wrażenie.

Nim zdążyłam powiedzieć "Cześć" do kogokolwiek, Harry wepchnął mnie do jakiegoś pokoju. Zmieszałam się. Czego on chciał?
- Posłuchaj Scar. Nie rozmawiaj z nikim, rozumiesz? - wyszeptał, a ja pokiwałam głową.
- Yeah.. - uderzył mnie w policzek.
- Yeah co?
- Tak, Sir. - rzygałam już tym. To znaczy, może i jest starszy ode mnie, ale nie jest moim ojcem. Był tylko moim panem. Złapał mnie za rękę, po czym wyszliśmy z pokoju. Poszliśmy na patio*. Wszyscy obecni tam, piekli pianki nad ogniem. Mogłam łatwo rozpoznać, kto był niewolnikiem. Wyglądali na strasznie pobitych.. Mogłam ujrzeć ten ból w ich oczach. Miałam ochotę przytulić ich i powiedzieć że będzie lepiej.. Ale po prostu nie mogłam.

Zobaczyłam, jak Lucy rozmawia z jakimś facetem i się śmieje. Harry też ją zobaczył, ale nie bardzo się tym przejął. Trzymał mnie tylko za rękę. Jak zwierzaka. Po paru minutach siedzenia na sofie w patio, jakiś facet podszedł do nas.

- Wyglądasz.. cudownie. - odezwał się do mnie. Harry szybko wstał.
- Masz 4 sekundy na odejście od niej, albo cię pobiję.
Po tym, mężczyzna szybko uciekł. Nie jego wina. Harry był straszny.
- Harry.. Czemu nie ma z nami Lucy? - spytałam.
- Ona.. Dziś wieczorem sprawi wielką przyjemność pewnemu mężczyźnie. Jeśli ją polubi, będzie mógł ją sobie zarzymać.
- Więc chcesz ją oddać? - spytałam znów. Harry kiwnął głową i wstał ze swojego miejsca.
- Zostań tu. - powiedział. - I nie ruszaj się ani nie rozmawiaj z nikim. Rozumiesz?
- Tak, Sir. - szepnęłam. Po tym, zostawił mnie i poszedł do Ed'a i kilku innych jego, pijanych znajomych. Mogłam zobaczyć że Harry był trochę.. zmartwiony, zaniepokojony. Zastanawiałam się czemu.

Parę chwil po odejściu Harry'ego, kilku mężczyzn podeszło do mnie.
- Hey. Wyglądasz naprawdę ładnie. Z kim tutaj jesteś? - spytał jeden z nich. Spojrzałam na Harry'ego, jednak on nie patrzył na mnie.
- Jestem niewolnicą Harry'ego. - wyszeptałam. - A teraz proszę, odejdźcie zanim-

* - Patioarchitekturze hiszpańskiejportugalskiej i iberoamerykańskiej, wewnętrzny dziedziniec w pałacach, willach i domach, najczęściej wyłożony płytkami kamiennymi. {TUTAJ FOTKA}

Jeju jeju jeju jeju nawet nie wiecie jak ja się jaram tymi waszymi komentarzami, i tym że to czytacie, i wgl <3
Serdusio mi aż skacze z radości :3
Te komentarze serio tak bardzo motywują C':
A właśnie, co do długości tych rozdziałów, to wiem że są strasznie krótkie, ale takie autorka pisze :/
Mogę tylko powiedzieć że od bodajże 7..może 10 rozdziału, będą one dłuuższe :D
xx


44 komentarze:

  1. Jak juz wczesniej ci pisalam myslalam ze pan dupek odpuscil ale jak zwykle nie! I jak znam zycie pobije scarlett bo miala z nimkim nie gadac a rozmawiala

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zdradzę ci że nie pobije, sama sobie tlumacze z ang i bedziesz zaskoczona tym co sie wydarzy. Xxx + chociaz sama sobie tlumacze toje tlumaczenie tez czytam kc xx

      Usuń
  2. Kiedy kolejny ?

    OdpowiedzUsuń
  3. SUPER! kocham to! z całego serca nie mogę się doczekać nn <3 buźka

    OdpowiedzUsuń
  4. SUKWO NIE CHCESZ DODAC 6 ://////// TYLKO MI NA EMOCJACH GRASZ TYYYYYYYYYYYY

    OdpowiedzUsuń
  5. Jestem ciekawa co dalej, bo Scar nie dokończyła wypowiedzi! ;o XD ~@heroineNialler

    OdpowiedzUsuń
  6. kurcze szkoda, że w takim momencie.. :C ciekawe o co chodzi Harry'emu czekam na następny.. :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Jestem bardzo ciekawa co bd dalej. Dziękuję , że tłumaczysz to opowiadanie . :D

    OdpowiedzUsuń
  8. ale będzi ejazda czytałam to po angielsku heheheh

    OdpowiedzUsuń
  9. No i teraz bedziesz mnie dreczyla tym, ze mam czekac na kolejny rozdzial :D cudowny :) ♥ ciekawe co jest Harremu :p

    OdpowiedzUsuń
  10. te twoje tluaczenie jest neisamowite ! dzieki tobie mozemy to czytac i miec podjare przez nastepne dni :D jestes swietna ! ;**

    Mary

    OdpowiedzUsuń
  11. wszystkie są mniej więcej tej samej długości... ;p i to nie Twoja wina xd
    fajnie, ż eto tłumaczysz. Czytam trochę sama, żeby poprawić angielski, ale nie wszystko dobrze rozumiem, więc dzięki jeszcze raz <3
    czekam na następny. Trzymaj się! <3

    OdpowiedzUsuń
  12. Hej :) 5 rozdziałów przeczytałam w kilka minut :) Wciągnęło mnie, jest świetnie przetłumaczone :) Czekam na następny z niecierpliwością
    Mogłabyś mnie informować? @SayMyName92

    OdpowiedzUsuń
  13. Suuper ! <3 Strasznie podoba mi się to opowiadanie mimo że harry jest tu takim chamem ! :D Nie mogę się doczekac nowego rozdziału , mam nadzieje że szybko go przetłumaczysz ! :D ;**

    OdpowiedzUsuń
  14. Jej, Hazz w końcu choć trochę nie brutalny... hyh nie mogę się doczekać nexta :D

    OdpowiedzUsuń
  15. cvtutvgj ciekawe co dalej, nie moge sie doczekac

    OdpowiedzUsuń
  16. fajny! proszę dodawaj szybko następne rodziały! :)

    OdpowiedzUsuń
  17. Kocham <3 next *.* proszę ^.^ <33

    OdpowiedzUsuń
  18. next next next! :)

    OdpowiedzUsuń
  19. tłumacz nexta proooosze ;D

    OdpowiedzUsuń
  20. To opowiadanie mnie wciągnęło na maxa hmm...
    To jest coś innego i wgl wielkie dzięki, że tłumaczysz to dla nas <3
    Zastanawia mnie czemu Harry się tak dziwnie zachowywał...
    No nic, muszę poczekać... pozdr ;***

    OdpowiedzUsuń
  21. świetny rozdział :) czekam na next, ciekawe co Scar powiedziała xD

    OdpowiedzUsuń
  22. Jezu! Czekam na następny, a Harry jest okrutny! Jak tak może?!

    OdpowiedzUsuń
  23. zanimm..... cooooo? omg zawsze tak jest jak coś sie dzieje to się to urywa emm ^^ ale świetny rozdział i opowiadanie już nie mogę sie doczekać następnego ♥♥

    OdpowiedzUsuń
  24. TO JEST GENIALNE ! inne od wszystkich :)
    DZIĘKUJEMY za tłumaczenie! ;**

    OdpowiedzUsuń
  25. W końcu coś gdzie Harry nie jest taki jak w innych historiach.
    Świetnie tłumaczysz, nie mogę się doczekać aż przetłumaczysz więc sama próbuje, wiem o co chodzi w tym co Ja przetłumaczę sobie. Ale i tak zawsze czytam twoje tłumaczenie też :P
    XOXO

    OdpowiedzUsuń
  26. Błagam błagam błagam błagam błagam błagam.... wstaw jak najszybciej next bo ja tu epilepsji dostane. :D..

    OdpowiedzUsuń
  27. O co tak w ogóle chodzi w tym opowiadaniu???

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jak czytasz, to powinieneś/powinnaś wiedzieć ._.

      Usuń
  28. Świetny rozdział i tłumaczenie jest zajebiste, cud miód i orzeszki :3
    Nie mogę się doczekać 6 rozdziału heheuehe pojawi sie tam drugi niewolnik ;3 i hazz zazdrosny będzie :D
    Kiedy mnie jwięcej będzie next? :)
    Pozdrawiam i do następnego :) xx

    OdpowiedzUsuń
  29. Cudowne aaaaaaaaaawwwwwwwwwww *_________*

    OdpowiedzUsuń
  30. Jak Ty się tak jarasz komentarzami to wyobraź sobie jak ja się jaram jak dodajesz rozdziały.Rozdział cuuuudny i wogóle kocham go.Nie mogę się doczekać następnego i jak się zachowa się Harry jak zauważy przy niej tych facetów.Czy mi się wydaję czy Harremu się ona podoba?Czekam na następny. xx

    OdpowiedzUsuń
  31. hazzaharrystylesblog.blogspot.com


    Selena to zwykła dziewczyna, która on śmierci ojca zamknęła się w sobie. Przeprowadzka do Londynu wcale nie pomogła. Wiodła ona zwyczajne życie, do czasu kiedy poznała Harrego. '' Hej śliczna'', słowa, które z początku wzbudzały grozę w jej umyśle, z czasem zaczęły wywoływać stado motylów, próbujących wydostać się z jej wnętrza. Ona była niewinna. On był niebezpieczny. Myślała że jest jej największym koszmarem, ale przez jak długo? I najważniejsze, jak wiele będzie w stanie dla niego zrobić?
    SERDECZNIE ZAPRASZAM!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Było by mi miło gdybys zajrzała. Naprawde świetnie tłumaczysz

      Usuń
  32. naprawdę świetnie tłumaczysz,jedne z najlepszych ff jakie znam! świetny temat i w ogóle wszystko takie ehjbrfhjerbjufew. kiedy następny? dopiero dzisiaj znalazłam Twojego bloga i czuję się jak narkoman na głodzie hahah x

    OdpowiedzUsuń
  33. hej, jeśli szukasz kogoś, kto robi szablony, to ta dziewczyna robi naprawdę świetne i pomyślałam,że mogłabym Ci o niej powiedzieć :) http://land-of-grafic.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  34. mam pytanie.
    Co ile dni dodajesz te rozdziały?

    OdpowiedzUsuń
  35. Już domyślam się, że jest zazdrosny o Scar :))

    OdpowiedzUsuń
  36. Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu............ Masakrycznie zły Hazz.. Ale chce więcej!

    OdpowiedzUsuń
  37. "Zanim..." ? :3

    OdpowiedzUsuń

Szablon by Selly